zabolotny.de · Дрезден, Німеччина AI-продукти запущені live
🔨 Зараз будую: MeisterMeld

Сергій
Заболотний – Fullstack- та AI-розробник, Дрезден

10+ Проєктів
7 AI-продукти
B2+ Німецька
Дивитись проєкти → Завантажити CV ↓
Serge Zabolotny
Відкритий для проєктів
Гортати
AI Integration✦Next.js✦FastAPI✦SvelteKit✦React✦OpenAI API✦Groq API✦Python✦PostgreSQL✦Telegram Bot✦WordPress✦Java Spring✦ AI Integration✦Next.js✦FastAPI✦SvelteKit✦React✦OpenAI API✦Groq API✦Python✦PostgreSQL✦Telegram Bot✦WordPress✦Java Spring✦
01 / Про мене

Я будую AI-продукти що вирішують реальні проблеми.

Як AI Fullstack Developer я спеціалізуюся на інтелектуальних вебзастосунках — від ідеї до деплою.

Досвід CTO і практика експлуатації (CI/CD, VPS, homelab на Proxmox) дозволяють створювати рішення, що не просто працюють, а й надійно обслуговуються.

У Дрездені. Відкритий до найму та фриланс-проєктів.

10+
Проєктів
2
Роки у fullstack
B2+
Німецька 2025
4
Мов

Короткий профіль

Роль
Fullstack- та AI-розробник з ухилом у DevOps
Локація
Дрезден, Німеччина (можлива віддалена робота)
Стек
TypeScript, Next.js, React, Python, FastAPI, PostgreSQL, Docker, GitHub Actions, Linux
Власні продукти
MeisterMeld, PflegeOasis, ScamGuard
Досвід
З 2024 року створюю власні AI- та веб-продукти від ідеї до експлуатації; раніше CTO (2011–2017); 960 годин курсу Java Web Development (сертифікат DEKRA)
Відкритий до
Штатної роботи (fullstack / DevOps / platform engineering) та фриланс-проєктів
02 / Навички
Frontend
Next.jsReactSvelteKitTypeScriptTailwind CSSJavaScript ES6+HTML5/CSS3Vite
Backend
PythonFastAPIJavaSpring BootREST APITelegram Bot APIaiogram 3
Бази даних
PostgreSQLMySQLSupabaseRedisGIN Index
AI та інтеграції
OpenAI APIGroq APIPrompt EngineeringTesseract OCRGoogle Solar APIStripe
Cloud та DevOps
Linux VPSnginxsystemdDockerCloudflareGitHub ActionsVercelWordPressSEOProxmox VELXCHomelab / Bare-Metal
03 / Інженерні докази
AI Pipelines

Від промпта до продукту

Vision/OCR, структуровані відповіді, ШІ-контент-пайплайни з перевіркою людиною та багатомовна генерація в реальних застосунках, а не демо.

Backend і дані

API, задачі та підписки

FastAPI, PostgreSQL, Stripe, Telegram-боти та акуратні моделі даних для продуктів, що працюють постійно.

Deployment

Власна інфраструктура

Кілька сервісів за nginx, systemd-units, SSL, Cloudflare та моніторинг — на VPS і власному залізі на Proxmox з LXC-контейнерами.

Product Thinking

Не лише код

Landing pages, UX-flow, локальне SEO, платіжна логіка та MVP-scope з одних рук.

Бонус · Homelab

Власний сервер вдома

Те, що я роблю на VPS у роботі, я підтримую і вдома на власному залізі: віртуалізація, контейнери, мережа, бекапи та моніторинг — як хобі й полігон для продакшен-практик.

  • Proxmox VE на HP EliteDesk 800 G3 · 16 ГБ RAM · 1 ТБ NVMe, 512 ГБ SSD, 2 ТБ HDD
  • 4 LXC-контейнери, розділені за ролями, 15+ self-hosted сервісів у Docker
  • Зовнішній доступ через Tailscale та Cloudflare Tunnel із Zero Trust Access
  • Щоденні бекапи vzdump на окремий диск, ротація 7 днів / 4 тижні / 3 місяці
  • Моніторинг: Uptime Kuma та Glances; захист: Fail2ban та AdGuard DNS
  • Перенесення всіх контейнерів і медіа з SATA SSD на NVMe через pct move-volume

Серія, щоб повторити: Вихід із хмари · Proxmox і LXC · Доступ і бекапи

Homelab architecture Proxmox VE host with four LXC containers, reached via Cloudflare Tunnel and Tailscale; storage split into NVMe, SSD and a backup HDD. Cloudflare Tunnel + Access Tailscale (WireGuard) PROXMOX VE · HP ELITEDESK 800 G3 · 16 GB CT100 · dev-server Projects · PostgreSQL CT101 · home-media Nextcloud · Immich · Jellyfin Paperless · AdGuard · Fail2ban CT102 · smarthome Home Assistant · Frigate · MQTT CT103 · network-gateway Tailscale · Uptime Kuma Homepage NVMe 1 TB containers + media SSD 512 GB host OS HDD 2 TB daily vzdump backups
04 / Кар'єра
2026
DevOps-практика та AI-продукти
MeisterMeld і PflegeOasis у проді на власному VPS із CI/CD через GitHub Actions, плюс ScamGuard. Вдома — homelab на Proxmox із Tailscale і Cloudflare Zero Trust: експлуатація, а не лише розробка.
2025
AI SaaS розробник
SolarCheck AI, MeisterMeld, DreamDeck — самостійна розробка AI-продуктів від концепції до деплою на власному VPS.
2024
AI Fullstack розробник
Smart-Letter, GeschenkFox, RenovAI — FastAPI + React/SvelteKit, Groq/OpenAI API, власна VPS-інфраструктура.
2023
Перекваліфікація Java Web Development — Starta Institut (Tel-Ran), Берлін
960г Java Web Development: Spring Boot, REST API, PostgreSQL, DevOps. Дипломний проєкт: CRM-система. Сертифікат DEKRA.
2017
Технічна підтримка — Німеччина
Teleperformance Герліц (2017–2019): підтримка Apple. 2019–2021: самостійне вивчення веб-розробки (JavaScript, React, Python). Concentrix Берлін (2021–2022): підтримка Facebook Business.
2012
Web-розробник і CTO — Україна
Монетизовані сайти на WordPress та DLE (контекстна реклама). CTO в МКП Газкомплектприлад (2011–2017): технічне керівництво, оптимізація процесів.
05 / Проєкти
11

MeisterMeld MVP запущено

Керування польовими послугами для майстрів: клієнти, замовлення, співробітники, PWA, ШІ-звіти, завантаження голосу/фото.

Самостійна розробка: Next.js, Drizzle ORM, PostgreSQL, PWA, AI-інтеграція, деплой на 1blu

PWA для мобільних командМодель даних на Drizzle ORMДеплой на сервері 1blu
Next.jsTypeScriptDrizzle ORMPostgreSQLPWAAI Reports1blu
Live ↗
10

PflegeOasis.de MVP запущено

Безкоштовний портал про систему догляду в Німеччині: калькулятори Pflegegrad і Pflegegeld, генератор заперечень (Widerspruch), чек-лист заяви та 200+ статей.

Концепція та самостійна розробка: Next.js, модель даних, логіка калькуляторів, AI-пайплайн контенту, CI/CD та експлуатація на власному VPS

Калькулятор Pflegegrad за системою балів MD200+ статей: AI-чернетки з ручною редактуроюCI/CD: GitHub Actions → VPS (PM2 + Caddy)
Next.js 15TypeScriptTailwind CSSPostgreSQL 16Drizzle ORMOpenAI APIreact-pdf1blu VPS · PM2 · Caddy
Live ↗
09

ScamGuard MVP запущено

AI-платформа, що автоматично аналізує оголошення про роботу та повідомлення на ознаки шахрайства — багатомовна, з власними SSR-маршрутами для кожної мови та історією в браузері.

Самостійна розробка: Next.js App Router, багатомовні SSR-маршрути, AI-класифікація, деплой на власному VPS

Багатомовні SSR-маршрути ([lang])AI-детекція скаму в реальному часіTTL історії в localStorage
Next.jsTypeScriptAI Classificationi18n SSRVPS · nginx · PM2
Live ↗
08

SolarCheck AI В розробці

B2B лід-платформа для сонячної енергетики: ШІ аналізує потенціал даху за адресою, розраховує ROI за реальними тарифами та субсидіями KfW — і доставляє кваліфіковані ліди монтажникам.

Самостійна розробка: SvelteKit, FastAPI, Google Solar API, PostgreSQL, Stripe, VPS

Solar-аналіз за адресоюROI-логіка із зовнішніми APIB2B pay-per-lead модель
SvelteKitFastAPIGoogle Solar APIPostgreSQLStripeClaude Vision
Website ↗
07

RenovAI В розробці

AI аналізує фото кімнати або план приміщення та автоматично складає детальний кошторис: роботи, матеріали, ціни та дизайн-пропозиції.

Самостійна розробка: React, FastAPI, PostgreSQL, OpenAI Vision, VPS-деплой

Vision-аналіз фото приміщеньСтруктурований кошторисFastAPI backend на VPS
ReactFastAPIPostgreSQLOpenAI VisionVPS
Website ↗
06

GeschenkFox.de MVP запущено

AI-помічник з вибору подарунків з інтерактивним квізом для німецького ринку. SEO-оптимізована архітектура.

Самостійна реалізація: дизайн (Figma), фронтенд, SEO, UX-концепція

SEO-архітектура на SvelteKitQuiz UX під купівельний intentAI-логіка рекомендацій
SvelteKit + ViteTailwind CSSOpenAI APIVercel
Live ↗
05

DreamDeck MVP запущено

AI-щоденник снів як Telegram-бот: аналіз снів, розпізнавання емоцій, щотижневі інсайти та пошук патернів.

Самостійна розробка: AI-інтеграція, бекенд, база даних, UX

Telegram-бот з freemium-flowPostgreSQL tracking підписокGroq API для швидких відповідей
PythonTelegram BotGroq APIPostgreSQLaiogram
Bot ↗
04

Smart-Letter В архіві

AI-платформа: професійні листи 17 мовами, розпізнавання мови, обробка PDF/DOCX/JPEG.

Самостійна розробка: архітектура, фронтенд, бекенд, AI-інтеграція

Обробка PDF/DOCX/JPEG17 мов у продуктіВихідний код на GitHub
FastAPIReact + ViteGroq APIPostgreSQLVercel
Code ↗
03

Kernbohr-Expert.de Завершено

Корпоративний сайт для алмазного буріння. Локальне SEO, Google Maps, запити клієнтів.

Самостійна розробка: структура, верстка, локальна SEO-стратегія

WordPressSEOGoogle Maps
↗
02

Trockenbauservice-Salcutan.de Завершено

Сайт для компанії з сухого будівництва. Галерея проєктів, відгуки клієнтів, mobile-first.

Самостійна реалізація: дизайн, CMS-інтеграція, мобільна оптимізація

WordPressCSS individuellPortfolio Plugin
↗
01

CRM-система Дипломний проєкт

Fullstack CRM: управління ролями, огляд проєктів, звіти. Дипломний проєкт.

Самостійна розробка: дизайн БД, бекенд, фронтенд, API

Java Spring BootAngularMySQLREST API
↗
06 / Інженерні нотатки

Конкретні проблеми, рішення та результати з моїх проєктів — коротко.

Cloudflare · Zero Trust10/2026

Zero Trust замість відкритих дашбордів

Проблема Внутрішній дашборд хоумлабу був публічно доступний через піддомен.

Доступ лише після входу
  • Cloudflare Tunnel — єдина точка входу, без прокидання портів на роутері
  • Політика Access: лише мій email, вхід за одноразовим кодом
  • Приватні сервіси — лише через Tailscale
  • Висновок: регулярно перевіряти, що насправді публікують DNS і тунелі
Читати повністю →
SEO · Build · i18n10/2026

Багатомовні статичні сторінки без фреймворку

Проблема Переклади підмінялися лише через JavaScript — Google індексував тільки німецьку.

4 індексовані мовні версії
  • Node-скрипт без залежностей пререндерить /en/, /ru/, /ua/ з одного джерела
  • hreflang, власні canonical-адреси та sitemap з альтернативами
  • CI-перевірка падає, якщо згенеровані сторінки застаріли
  • Редирект лише за явного вибору мови — краулери завжди бачать німецьку
До проєкту →
Proxmox · LXC · Storage09/2026

Переїзд Proxmox на NVMe

Проблема Усі контейнери жили на SATA SSD, медіа — на постійно увімкненому USB-HDD.

HDD тепер лише для бекапів
  • Кореневі диски всіх 4 LXC перенесено в NVMe thin pool через pct move-volume
  • Медіатека — на окремому LVM-томі, bind-mount контейнерів переналаштовано
  • Перевірка SMART: «новий» NVMe виявився вживаним — 33 TB запису, але справний
  • HDD використовується лише щоденним бекапом vzdump (7 / 4 / 3)
До проєкту →
GitHub Actions · PM2 · Caddy2026

CI/CD для PflegeOasis

Проблема Ручні деплої на VPS були повільними та схильними до помилок.

Деплой через git push
  • GitHub Actions → SSH → git pull, pnpm install, pnpm build
  • pm2 reload перезапускає Next.js-застосунок без простою
  • Caddy автоматично випускає TLS-сертифікати
  • Next.js 15, PostgreSQL 16 і Drizzle ORM на VPS 1blu
Читати повністю →
OpenAI · Content · Review2026

AI-контент із ручною перевіркою

Проблема 200+ статей про право на догляд — помилки AI тут неприпустимі.

200+ перевірених статей
  • OpenAI генерує чернетки офлайн — ніколи наживо для користувачів
  • Кожну статтю перевіряє людина перед публікацією
  • Структуровані промпти з джерелами та правовою базою
  • Висновок: у чутливих темах AI прискорює, але відповідальність лишається за людиною
Читати повністю →
FastAPI · Google Solar API05/2025

Google Solar API + B2B-модель лідів

Проблема Монтажникам сонячних панелей потрібні кваліфіковані ліди з реальною економікою.

ROI з 4 джерел даних
  • Google Solar API повертає площу даху, kWp і kWh/рік за адресою
  • FastAPI поєднує Open-Meteo, SMARD (BNetzA) і скрапер KfW
  • Stripe pay-per-lead для монтажників
  • Висновок: зовнішні API кешувати й акуратно обробляти їхні збої
До проєкту →
Cloudflare Workers · Edge04/2025

Cloudflare Worker як AI-проксі

Проблема AI-чату на цьому сайті потрібен API-ключ, який не має потрапити в браузер.

API-ключ ніколи не в браузері
  • Віджет чату звертається до Worker, ключ Groq знає лише Worker
  • Без власного сервера, без холодного старту, глобальна edge-мережа
  • Єдине місце для CORS і rate limiting
  • Можна спробувати: «Запитати AI про Сержа» внизу праворуч
FastAPI · Telegram · systemd03/2025

FastAPI-мікросервіс замість no-code

Проблема Контактна форма залежала від n8n і Formspree — чужі сервіси для власних даних.

Без сторонніх сервісів форм
  • Власний FastAPI-ендпоінт валідує введення
  • Пересилання через Telegram Bot API
  • Працює як systemd-сервіс з автоперезапуском на власному VPS
  • Висновок: маленький власний сервіс часто простіший за ланцюжок no-code
nginx · systemd · VPS03/2025

З PaaS на власний VPS

Проблема Проєкти були розкидані по Render, Netlify і Supabase — з лімітами та холодними стартами.

Кілька проєктів на одному VPS
  • nginx як reverse proxy, SSL-термінація через Cloudflare
  • Кожен сервіс — окремий systemd-юніт з автоперезапуском
  • PostgreSQL і автоматичні бекапи під моїм керуванням
  • Висновок: більше контролю — більше відповідальності за моніторинг
Python · aiogram · Stripe02/2025

Freemium-модель для Telegram-бота

Проблема DreamDeck мав стартувати безкоштовно й відкривати преміум за підпискою.

Логіка підписок у PostgreSQL
  • Оплата через Stripe прямо з бота
  • Webhook замість polling у продакшені
  • Архітектура callback-хендлерів на aiogram 3
  • Статус підписки та ліміти акуратно змодельовані в PostgreSQL
До проєкту →
OpenAI Vision · Structured Output01/2025

Vision API для аналізу документів

Проблема Користувачі завантажують листи як PDF, DOCX або фото — зміст треба розпізнавати надійно.

PDF · DOCX · JPEG → структуровані дані
  • Витягування тексту через OpenAI Vision, зокрема з фото
  • Промпти для структурованого JSON замість вільного тексту
  • Поверх цього — листи-відповіді 17 мовами (Smart-Letter)
  • Висновок: завжди валідувати відповідь за схемою
До проєкту →
Groq · OpenAI · LLM11/2024

Groq проти OpenAI: швидкість проти якості

Проблема Чат у реальному часі з великими моделями здавався надто повільним.

Відповіді ~в 10 разів швидші
  • Швидка open-source модель через Groq для чату в реальному часі
  • GPT-4o лише для складного аналізу
  • Гібридна маршрутизація знижує витрати за того ж UX
  • Оновлення 10/2026: Llama 3.1 вимкнули → перехід на gpt-oss-20b. Висновок: ID моделі тримати в конфігу, помилки API логувати
07 / Відгуки
"

Серж зробив два сайти для моїх компаній — Kernbohr-Expert.de та Trockenbauservice-Salcutan.de. Обидва швидкі, оптимізовані під мобільні та добре працюють у локальному пошуку. Дуже структурований підхід, чітка комунікація. Рекомендую.

IS
Ivan Salcutan
Директор · Kernbohr-Expert.de & Trockenbauservice-Salcutan.de
"

«[Він був] дуже компетентним працівником, якого можна було залучити будь-де. Його поведінка з клієнтами була вище середнього та впевненою.»

Уривок, переклад з англійського оригіналу

CX
Concentrix Global Services GmbH
Відгук роботодавця (Job Reference) · Берлін · 2022
Переглянути документ (PDF)

Дату народження приховано з міркувань конфіденційності

"

«Пан Заболотний має широкі фахові знання. Він розбирався в складних взаємозв’язках, виділяв головне та вмів швидко знаходити рішення. […] Він завжди працював надійно й сумлінно.»

Уривок, переклад з німецького оригіналу

TP
Teleperformance Germany S. à r. l. & Co. KG
Відгук роботодавця (Arbeitszeugnis) · Герліц · 2019
Переглянути документ (PDF)

Дату народження приховано з міркувань конфіденційності

08 / GitHub

Публічний код і активність комітів — для тих, хто любить сам усе подивитись перед співпрацею.

GitHub contribution graph — sergey-zabolotnyi
Переглянути профіль на GitHub →
09 / Контакт

Давайте разом створимо щось.

Відкритий для роботи в штаті, фриланс-проєктів та колаборацій у сфері AI — у Дрездені та віддалено.

Для роботодавців AI Fullstack Developer для команд з production-фокусом
Для клієнтів AI MVP, автоматизації та web-продукти з одних рук
Email click to reveal LinkedIn linkedin.com/in/szabolotnyi GitHub github.com/sergey-zabolotnyi Телефон click to reveal

Повідомлення надходить напряму мені — без сторонніх сервісів форм.

✓
Повідомлення надіслано!
Я скоро зв'яжуся з вами.